5716-2 Kirjallinen yritysviestintä C
Innehåll
Inom kandidatexamen ingår en obligatorisk kurs i skriftlig affärsfinska och en obligatorisk kurs i muntlig affärsfinska. Kurserna har olika nivåer enligt studerandes språkkunskaper.
Kursens mål är att studerande efter genomgången kurs kan professionellt utforma facktexter inom sin bransch och använda stilarter och medel för sin skriftliga kommunikation. Språket ses om en del av yrkeskompetensen där det branschvisa ordförrådet och terminologin är av stor vikt. Kursens startnivå är CEFR C1.1 och
Förkunskaper
CEFR B2
För att inleda studier på C-nivå i finska bör den studerande ha förkunskaper som motsvarar B2 i studentexamen eller i motsvarande examen. Detta medför att studerande bör inneha minst eximia i A-finska (lång kurs) i studentexamen. Om nivån inte uppfylls hänvisas den studerande till motsvarande kurs på B-nivå.
En studerande som läst B-finska i studenten kan inte välja en kurs på C-nivå. Denna kurs är alltså öppen endast för studerande med laudatur eller eximia i studentexamensvitsord i A-finska.
Den studerande bör bekräfta sitt studentxamensvitsord för examinatorn i samband med kursstarten.
Efter avlagd kurs kan du
• analysera och utforma funktionella, adekvata texter och affärsbrev/-dokument av olika slag inom det ekonomiskt-merkantila området i olika affärsmiljöer i Finland
• anpassa stilen efter sammanhanget
• använda ett lämpligt och omfattande ordförråd inom branschen
• skriva med ett grammatiskt bra språk
• bearbeta egna texter utifrån varierande målgrupper och situationer.
Undervisningsformer
Närundervisning och nätundervisning (Moodle).
Undervisning i grupp och individuellt.
Självstudier och övningar på nätet utanför lektionstid. Obligatoriska bedömda inlämningsbrev.
De som har anmält sig till kursen bör vara närvarande lektionerna (obligatorisk närvaro).
Examination och bedömning:
Skriftlig tentamen i slutet av kursen. Bedömning 50 % från tenten och 50 % från övningsarbetena och timaktivitet. Vardera skall separat ge minst 50 poäng/100 poäng.
Tentamens exakta tidpunkt meddelas på kursen. Anmälningar till tentamen direkt till examinatorn.
För de enskilda texternas (inlämningsuppgifternas) del bedöms:
- textens syfte, innehåll och logik
- textens grammatik och struktur samt terminologin
- beaktande av textens målgrupp och företagsmiljö
- stilartens anpassning till sammanhanget och helhetsintrycket
Studerandes totala arbetsmängd
80 timmar fördelat på
schemalagd undervisning: ca 28 lektionstimmar
icke-schemalagt arbete: ca 52 timmar i form av självstudier och övningar på nätet, men därtill personlig handledning enskilt och i grupp. Cirka 6-8 bedömda inlämningsuppgifter.
Deltagarantal och begränsningssätt
Alla studerande bereds en plats på kursen under läsåret, men på grund av undervisningsformens fortlöpande individuella handledning är deltagarantalet per grupp begränsat till 25 personer.
Innehåll
Inom kandidatexamen ingår en obligatorisk kurs i skriftlig affärsfinska och en obligatorisk kurs i muntlig affärsfinska. Kurserna har olika nivåer enligt studerandes språkkunskaper.
Kursens mål är att studerande efter genomgången kurs kan professionellt utforma facktexter inom sin bransch och använda stilarter och medel för sin skriftliga kommunikation. Språket ses om en del av yrkeskompetensen där det branschvisa ordförrådet och terminologin är av stor vikt. Kursens startnivå är CEFR C1.1 och
Förkunskaper
CEFR B2
För att inleda studier på C-nivå i finska bör den studerande ha förkunskaper som motsvarar B2 i studentexamen eller i motsvarande examen. Detta medför att studerande bör inneha minst eximia i A-finska (lång kurs) i studentexamen. Om nivån inte uppfylls hänvisas den studerande till motsvarande kurs på B-nivå.
En studerande som läst B-finska i studenten kan inte välja en kurs på C-nivå. Denna kurs är alltså öppen endast för studerande med laudatur eller eximia i studentexamensvitsord i A-finska.
Den studerande bör bekräfta sitt studentxamensvitsord för examinatorn i samband med kursstarten.
Efter avlagd kurs kan du
• analysera och utforma funktionella, adekvata texter och affärsbrev/-dokument av olika slag inom det ekonomiskt-merkantila området i olika affärsmiljöer i Finland
• anpassa stilen efter sammanhanget
• använda ett lämpligt och omfattande ordförråd inom branschen
• skriva med ett grammatiskt bra språk
• bearbeta egna texter utifrån varierande målgrupper och situationer.
Undervisningsformer
Närundervisning och nätundervisning (Moodle).
Undervisning i grupp och individuellt.
Självstudier och övningar på nätet utanför lektionstid. Obligatoriska bedömda inlämningsbrev.
De som har anmält sig till kursen bör vara närvarande lektionerna (obligatorisk närvaro).
Examination och bedömning:
Skriftlig tentamen i slutet av kursen. Bedömning 50 % från tenten och 50 % från övningsarbetena och timaktivitet. Vardera skall separat ge minst 50 poäng/100 poäng.
Tentamens exakta tidpunkt meddelas på kursen. Anmälningar till tentamen direkt till examinatorn.
För de enskilda texternas (inlämningsuppgifternas) del bedöms:
- textens syfte, innehåll och logik
- textens grammatik och struktur samt terminologin
- beaktande av textens målgrupp och företagsmiljö
- stilartens anpassning till sammanhanget och helhetsintrycket
Studerandes totala arbetsmängd
80 timmar fördelat på
schemalagd undervisning: ca 28 lektionstimmar
icke-schemalagt arbete: ca 52 timmar i form av självstudier och övningar på nätet, men därtill personlig handledning enskilt och i grupp. Cirka 6-8 bedömda inlämningsuppgifter.
Deltagarantal och begränsningssätt
Alla studerande bereds en plats på kursen under läsåret, men på grund av undervisningsformens fortlöpande individuella handledning är deltagarantalet per grupp begränsat till 25 personer.
- Teacher: Marit Nilsson-Väre